See this page in: Bulgarian, Hungarian, Spanish
The letters “INRI” are initials for the Latin title that Pontius Pilate had written over the head of Jesus Christ on the cross (John 19:19). Latin was the official language of the Roman Empire.
The words were “Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm.” Latin uses “I” instead of the English “J”, and “V” instead of “U” (i.e., Jesus Nazarenus Rex Judaeorum). The English translation is "Jesus of Nazareth, the King of the Jews."
The Early Church adopted the first letters of each word of this inscription “INRI” as a symbol. Throughout the centuries INRI has appeared in many paintings of the crucifixion.
By the way, Pilate's title for Christ was actually written in three languages.
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. Then said the chief priests of the Jews to Pilate, "Write not, ‘The King of the Jews;’ but that he said, 'I am King of the Jews'." Pilate answered, "What I have written I have written."
-John 19:19-22 (KJV)
Author: Paul S. Taylor of Films for Christ
Copyright © 1998, Films for Christ, All Rights Reserved—except as noted on attached “Usage and Copyright” page that grants ChristianAnswers.Net users generous rights for putting this page to work in their homes, personal witnessing, churches and schools.
Christian Answers Network
PO Box 1167
Marysville WA 98270-1167 Submit your Questions