
![]() |
Вижте тази страница на: англичаните (English), унгарец (Magyar), Испански
Буквите “INRI” са началните букви на Латинската титла която Понтий Пилат бе написал над главата на Исус Христос на кръста (Йоан 19:19). Латинският е бил официалният език на Римската Империя. Думите са били “Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm.” Латинският използва “V” вместо “У” (например, Исус Назаренус Рекс Юдаеорум). Преведено е “Исус от Назарет, Царят на Евреите.”
Между другото, Пилатовата титла за Христос е била всъщност написана на три езика. А Пилат написа и надпис, който постави над на кръста. А писаното бе: Исус Назарянин юдейският цар. Тоя надпис прочетоха мнозина от юдеите, защото мястото гдето разпнаха Исуса беше близо до града, и написаното бе на еврейски, на латински и на гръцки. А юдейските главни свещеници казаха на Пилата: Недей писа: юдейски цар, но - Самозваният юдейски цар. Пилат отговори: Каквото писах, писах. Also see:
[ If this information has been helpful, please prayerfully consider a donation to help pay the expenses for making this faith-building service available to you and your family! Donations are tax-deductible. ] Translated by: Vlad Velinov Author: Paul S. Taylor of Films for Christ Copyright © 1998, Films for Christ, All Rights Reserved - except as noted on attached “Usage and Copyright” page that grants ChristianAnswers.Net users generous rights for putting this page to work in their homes, personal witnessing, churches and schools. www.ChristianAnswers.Net |
